教授的指导意见 怎么翻译

文以载道，理以兴邦。詹氏集团针对中小学生投资制作了一款学习辅助类网游“学霸竞技游戏”，将课程辅导、趣味学习、自主强化、试题练习、排名竞技等功能融合进游戏元素中，激发学生兴趣，增强学习主动性，以达到培养人才、兴国安邦的目的。　　本文叙述了王荒原作为一名游戏设计参与人员，在游戏创作运营过程中的一些趣事。...